Traxxas 64077 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 5)

XO-1

•

WARNUNG - Lithium Polymer (LiPo) Batterien sind deutlich volatiler als andere

wieder-auadbare Batterien. Laden und Entladen von Batterien kann prinzipiell

Feuer, Explosion, gefährliche Verletzungen und Schäden an Eigentum zur Folge

haben, wenn die Anweisungen nicht eingehalten werden.

Verwenden Sie NUR ein LiPo-Ausgleichsladegerät, das für das Laden

von LiPo-Batterien vorgesehen ist. Traxxas empehlt unser Ladegerät

EZ-Peak Plus, Teilenr. 2933. VERWENDEN SIE UNTER KEINEN UMSTÄNDEN

LADEGERÄTE ODER LADEMODI FÜR NIMH- ODER NICD-BATTERIEN, UM

LIPO-BATTERIEN AUFZUALDEN. Verwendung von Ladegeräten oder

Lademodi für NiMH- oder NiCd-Batterien wird die Batterien beschädigen

und kann Feuer sowie Verletzungen verursachen.

Laden oder verwenden Sie NIE eine LiPo-Batterie oder einen Batteriepack,

der irgendwelche Anzeichen einer Beschädigung aufweist oder sonstwie

deformiert ist. Anschwellen ist ein Anzeichen einer internen Beschädigung.

LADEN SIE KEINE BATTERIE, wenn sie geschwollen oder deformiert ist oder

beschädigt erscheint. Befolgen Sie die folgenden Entsorgungshinweise, um

eine ordnungsgemäße und sichere Entsorgung der Batterie sicherzustellen.

Erlauben Sie Kindern unter 14 Jahren NIE, Batterien ohne Aufsicht durch

einen verantwortungsvollen und sachkundigen Erwachsenen zu laden.

Überprüfen Sie Ihre LiPo-Batterien vor dem Ladevorgang IMMER sorgfältig. Achten

Sie auf lose Kabel oder Anschlüsse, beschädigte Isolierung, beschädigte Zellhüllen,

Schäden durch Schlageinwirkung, austretende Flüssigkeiten, Anschwellen (ein

Zeichen innerer Schäden), Zellverformung, fehlende Beschriftungen oder jegliche

andere Beschädigungen oder Unregelmäßigkeiten. LADEN und verwenden Sie

die Batterie NICHT, wenn Sie eine der oben genannten Bedingungen feststellen.

Befolgen Sie die mitgelieferten „BATTERIEENTSORGUNGSANWEISUNGEN“ und

entsorgen Sie die Batterie sicher und umweltbewusst.

Stellen Sie sicher, dass oene Batteriekontakte oder Kabel sich NICHT

berühren können. Dies verursacht einen Kurzschluss der Batterie und kann

ein Feuer zur Folge haben.

Laden Sie Batterien IMMER in einem ammfesten/feuerfesten Behälter.

Laden Sie Batterien NIE in Ihrem Modell, auf Holz, Sto, Teppich oder

anderen entammbaren Materialien. Halten Sie für den Fall eines Feuers

immer einen Feuerlöscher für Chemikalien bereit.

Lagern und laden Sie LiPo-Batterien NICHT mit oder in der Nähe von

anderen Batterien oder Batteriepacks jeglichen Typs, einschließlich anderen

LiPo-Batterien.

Lagern und transportieren Sie LiPo-Batterien kühl und trocken. Nicht unter

direkter Sonneneinstrahlung lagern. Achten Sie darauf dass die Temperatur

am Lagerort auf keinen Fall 60 °C oder 140 °F übersteigt, da ansonsten die

Zellen beschädigt werden könnten oder die Batterie in Brand geraten könnte.

Bauen Sie LiPo-Zellen NICHT auseinander, um sie zu laden.

Versuchen Sie NICHT, aus losen Zellen Ihren eigenen LiPo-Batteriepack zu bauen.

LAGERN Sie Batterien sicher und außerhalb der Reichweite von Kindern und

Haustieren.

Handeln Sie IMMER vorsichtig und lassen Sie gesunden Menschenverstand

walten.

SICHERHEITSHINWEISE ZUM LADEN UND ENTLADEN VON BATTERIEN

Laden und entladen von LiPo-Batterien hat im Unterschied zu anderen

Batterien ein größeres Risiko für Feuer und dadurch resultierende Verletzungen

und Eigentumsverluste.

Traxxas LiPo Power Cells haben einen separaten Ausgleichsport, der jede Zelle

in einem Pack isoliert und jede Zelle unabhängig lädt. Dies gewährleistet,

dass alle Zellen ausgewogen geladen und bei ihrer Verwendung gleichzeitig

entladen werden. Der Ausgleichsport ist durch den Molex-

Stecker mit

mehreren Kabeln gekennzeichnet. Verwenden Sie mit allen Traxxas

LiPo-Batteriepacks immer ein Ausgleichsladegerät. Traxxas empehlt das

Ladegerät EZ-Peak Plus, Teilenr. 2933.

Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Lade-Einstellungen mit denen auf

der Liste auf dem Etikett am Batteriepack übereinstimmen. Falsche

Batterieinformationen haben Beschädigungen der Batterie zur Folge und

stellen ein ernstes Risiko für Verletzungen und/oder Feuer dar.

Lassen Sie Ladegerät und Batterie während des Lade-/Entladevorgangs,

bzw. immer wenn das Ladegerät mit einer Batterie verbunden und

EINGESCHLATET ist, NICHT unbeaufsichtigt Wenn Sie Zeichen einer

Fehlfunktion erkennen, trennen Sie das Ladegerät unverzüglich von der

Spannungsquelle und beenden Sie den Ladevorgang sofort.

Wenn die Batterie während des Ladens oder Entladens beginnt, einen

Ballon zu bilden oder anschwillt, beenden Sie den Ladevorgang (oder

Entladevorgang) unverzüglich. Trennen Sie die Batterie schnell und sicher

vom Ladegerät, bringen Sie sie an einen sicheren und oenen Platz, fern von

entammbaren Materialien und beobachten Sie sie mindestens 30 Minuten.

Wenn Sie mit dem Laden oder Entladen einer Batterie fortfahren, die

begonnen hat, einen Ballon zu bilden oder angeschwollen ist, setzen Sie sich

dem Risiko eines Feuers aus. Eine Batterie, die einen Ballon gebildet hat oder

angeschwollen ist, wenn auch in geringem Umfang, muss dauerhaft außer

Betrieb genommen werden.

Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen Ihres Ladegerätes mit den

technischen Merkmalen des verwendeten Batterietyps übereinstimmen. Die

korrekten Einstellungen für Zellenanzahl und Ladestromstärke entnehmen

Sie bitte dem Etikett auf der Batterie.

•Chemische Daten der Batterie •Maximale Laderate

•Zellenkonguration •Spannung

Vergewissern Sie sich vor jedem Ladevorgang, dass die Batterien mit der

richtigen Polarität angeschlossen sind. Schwarz ist Minus (-) und Rot ist Plus

(+). Falsches Anschließen wird die Batterie beschädigen und stellt ein ernstes

Risiko eines Feuers dar.

Immer, wenn eine Batterie während eines Ladevorgangs sehr heiß wird

(Temperatur über 34 °C/110 °F, beenden Sie den Ladevorgang unverzüglich

und trennen Sie die Batterie vom Ladegerät.

Laden Sie niemals LiPo-Batteriepacks in Reihe oder parallel ohne das Traxxas

Dual-Ausgleichs-Board (Teilenr. 2947, separat verkauft). Laden Sie jeden

Batteriepack nur einzeln. Serielles oder paralleles Laden von Batterien

kann zu einer inkorrekten Zellenerkennung durch das Ladegerät und einer

inkorrekten Laderate führen, was wiederum ein Überladen, ungleiches Laden

der Zellen, Zellenbeschädigung und Feuer verursachen kann. Wir empfehlen

die Verwendung des Ladegerätes Traxxas EZ-Peak Plus zum Laden von

LiPo-Batterien. Das Traxxas EZ-Peak Plus ist speziell entwickelt, um einzelne

Packzellen (bis zu 6-Zellenpacks) automatisch, bequem und einfach zu laden.

Versuchen Sie nicht, eine Batterie mit einer Ladespannung von weniger als

2,8 V pro Zelle zu laden.

Der vom Hersteller empfohlene maximale Ladestrom darf nicht

überschritten werden.

Laden Sie eine LiPo-Batterie nie auf mehr als 4,2 V pro Zelle. Jede Zelle,

die mit einer Spannung von mehr als 4,2 V geladen wird, kann beschädigt

werden und unter Umständen in Brand geraten. Laden Sie nie eine

LiPo-Batterie mit der Funktion “Erhaltungsladung“. Erhaltungsladung, selbst

bei der geringstmöglichen Rate verursacht, dass die Zellen innerhalb der

Batterie auf mehr als 4,2 V geladen werden, was zu Zellenbeschädigung

und möglichem Feuer führen kann.

Laden Sie eine 2S-Batterie (7,4 V Nennspannung) nicht auf mehr als 8,4 V.

Laden Sie eine 3S-Batterie (11,1V Nennspannung) nicht auf mehr als 12,6V.

Die Temperatur der Batterie ist wichtig. Nehmen Sie die folgenden

Temperaturbereiche als Richtlinie:

a. Ladetemperaturbereich: 0 - 43 °C/32 - 110 °F

b. Entladetemperaturbereich: 0 - 60 °C/32 - 140°F

Für optimale Performance in kalten Klimazonen wärmen Sie den Pack auf

37 °C/100 °F auf, bevor Sie ihn verwenden. Nach Gebrauch oder nach einem

Ladevorgang muss die Batterie erst auf Umgebungstemperatur abkühlen,

bevor sie wieder geladen werden darf.

ANWEISUNGEN ZUM ENTSORGEN VON BATTERIEN

1. Entladen Sie den Batteriepack auf 2,8 Volt pro Zelle oder weniger.

2. Füllen Sie einen Eimer so weit mit Wasser, dass der Batteriepack komplett

unter Wasser getaucht werden kann.

3. Geben Sie dem Wasser so viel Salz hinzu, bis sich das Salz nicht mehr im

Wasser löst. Das Wasser ist dann mit Salz gesättigt.

4. Legen Sie den Batteriepack in den Eimer und lassen Sie ihn 24 Stunden in

der Salz-Wasser-Lösung eingetaucht.

5. Nehmen Sie den Batteriepack aus dem Salzwasser und prüfen Sie die

Spannung mit einem Spannungsmesser.

6. Wenn nicht 0,0 Volt Spannung angezeigt wird, tauchen Sie den

Batteriepack erneut in das Salzwasser ein. Wiederholen Sie dies so lange,

bis 0,0 Volt Spannung angezeigt wird.

7. Wenn die Batterie auf 0,0 Volt entladen wurde, kann sie sicher entsorgt

werden.

8. Um die Batterie dem Recycling zuzuführen, rufen Sie RCRC unter +1 (800)

822 8831 an, um die nächste A/jointfilesconvert/1690327/bgabestelle zu erfahren.

Lesen und befolgen Sie alle Lade- und Bedienungsanweisungen, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnah-

men des Herstellers, bevor Sie das Ladegerät verwenden. Lithium-Polymer-Batterien stellen ein ernstes

Risiko eines Feuers dar, wenn sie nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen behandelt werden. Erlauben Sie Kindern unter

14 Jahren nie, Batterien ohne Aufsicht durch einen verantwortungsvollen und sachkundigen Erwachsenen zu laden.

•

Bewahren Sie die Batterie während des Ladens in einem feuerhemmenden/

feuerfesten Behältnis und auf einer nicht entammbaren Unterlage wie

z. B. Beton auf.

• Laden Sie Batterien IMMER in einem gut belüfteten Raum.

• ENTFERNEN Sie entammbare oder brennbare Materialien aus der

Umgebung des Ladegeräts.

• Verwenden Sie NUR ein Ausgleichs-Ladegerät für Lithium-Polymer (LiPo)

Batterien mit einem Ausgleichsadapter zum Laden von LiPo-Batterien.

• Lassen Sie Batterien während des Ladens NIE unbeaufsichtigt.

• Laden, entladen oder verwenden Sie auf KEINEN FALL eine Batterie wenn

die Batterie oder eine ihrer Zellen beschädigt sind.

• Stellen Sie IMMER sicher, dass die Einstellungen des Ladegeräts exakt zum

Batterietyp (chemische Eigenschaften), zu den technischen Merkmalen und

zu der Konguration der zu ladenden Batterie passen, BEVOR Sie Batterien

laden.

• Der empfohlene maximale Ladestrom darf NICHT überschritten werden.

• Batterien NICHT auseinanderbauen, quetschen oder kurz schließen

und nicht Feuer oder anderen Zündquellen aussetzen.

FEUERGEFAHR!

WARNUNG! VORSICHT! GEFAHR!

SICHERHEITSHINWEISE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 35 36

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Traxxas 64077 Manuel d'utilisateur Page 5

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Jouets Traxxas 64077